Samedi 15 avril 2023, les Voisins Solidaires de Versailles seront au nombre des acteurs de l’événement consacré aux personnes migrantes et à leur rencontre, et qui se déroulera à la salle des fêtes de la mairie de Versailles.
À partir de 14h, une conférence sera donnée par Pascal Brice, président de la Fédération des acteurs de la solidarité et ancien directeur de l’OFPRA. Elle sera suivie d’ateliers et de temps d’échanges avec des personnes migrantes et des associations (VSV, CCFD-Terre solidaire, La Cimade, RESF, AMD Yvelines, Secours Catholique). Les ateliers détailleront le parcours d’un migrant depuis son pays natal jusqu’à son intégration en France.
Le samedi 15 avril, de 14h à 18h , venez à la rencontre des réfugiés !
Hébergement d’urgence, sorties culturelles, cours de français et club de football : les Voisins Solidaires de Versailles ont connu une année intense, durant laquelle leurs activités principales ont renforcé leurs champs d’action. Plus que jamais, notre association peut témoigner des conditions de vie difficiles en France pour les migrants, cumulant obstacles et périls de toute nature. VSV vient en aide à un nombre croissant de réfugiés en précarité absolue, souvent en butte à une hostilité administrative décourageante. Entre les dysfonctionnements de la préfecture (cf notre précédent texte) et la future loi Darmanin (le 29e texte sur l’immigration depuis 1980, celle-ci visant entre autres à «mieux expulser pour expulser plus »), il faudra sans doute reparler bientôt d’un climat qui commence à devenir tendu à Versailles et ses environs, avec une extrême droite de plus en plus offensive.
VSV n’a donc pas chômé en 2022, comme le bilan de nos activités ci-dessous le détaille. Bien entendu, nous continuerons en 2023 à être actifs, vigilants, à l’écoute, avec votre soutien, quelle qu’en soit la forme.
L’objectif du pôle Sorties culturelles est de faire découvrir la culture et le patrimoine de notre pays aux réfugiés, facilitant ainsi leur intégration. L’exercice 2022 a vu se renforcer son activité et se multiplier les projets. Invitant une dizaine de bénéficiaires à chacune d’elles, les visites ont gardé leur rythme mensuel dans des lieux prestigieux, tels le Petit Palais, le Musée d’art moderne de Paris, l’Ecole d’architecture de Paris, Spot 13 (Paris), le Musée Rodin (Meudon) ou le Château de Versailles. Pour mener leur accompagnement dans des conditions optimales, nos deux animatrices ont suivi les formations de la Mission Vivre ensemble, proposées par la Ministère de la Culture. Elles ont conclu de nouveaux partenariats avec Cité Caritas (Versailles) et le CCAS de Buc, tout en pérennisant la collaboration originelle avec la Croix-Rouge. Depuis le début de l’année, une sortie à l’église Notre-Dame-des-Blancs-Manteaux (Paris) pour un concert, une visite guidée du Musée Pompidou et une soirée Partitions afghanes au Conservatoire de Versailles, ont été proposées. Sont d’ores et déjà inscrites au programme des semaines suivantes une visite des grands appartements du Château de Versailles, l’exposition Origami à l’Espace Richaud de Versailles et l’exposition Street art à la Mairie de Paris.
Photos : VSV
Notre pôle hébergement d’urgence (HU) a vécu l’année la plus dense de son existence. Jamais nous n’avons autant accueilli, jamais, semble-t-il, autant de personnes en exil ne se sont retrouvées à la rue. Comme beaucoup d’autres en France, notre département souffre d’insuffisances dans ses capacités d’hébergement institutionnelles, notamment au niveau du 115 et du SIAO. En conséquence, des associations comme la nôtre suppléent aux manques, avec des moyens privés. De plus en plus connu, le Pôle HU de VSV est sollicité par un nombre croissant d’organisations, comme Rive, la Croix-Rouge d’Elancourt, Dom’Asile, la Cimade ou encore le Secours catholique C’est ce labeur au quotidien exigeant, difficile, mais ô combien utile, qui nous a permis en 2022 de prendre en charge de 125 personnes, dont près de 50 enfants, leur évitant de dormir à la rue, dans les gares ou aux urgences des hôpitaux. Nous aidons en priorité des femmes seules ou avec enfants, des couples, des familles, moins souvent des hommes seuls avec ou sans enfant. Elles/ils sont mis à l’abri par notre réseau d’une douzaine de familles, ou, à défaut, dans des hôtels. À noter, pour la première fois, l’apparition de mineurs non accompagnés (MNA) dans nos bilans. Après avoir déposé leur demande de prise en charge, ils ont à chaque fois scandaleusement été remis à la rue par l’Aide sociale à l’enfance des Yvelines (ASE78), en attendant que leur dossier soit traité, ce qui est illégal. Les MNA relèvent pourtant de la protection de l’enfance en danger… En 2022, l’hébergement d’urgence de VSV a offert 3300 nuitées* dont 2638 à l’hôtel. Bien entendu, les dons de nos sympathisants sont vitaux et nous sommes toujours à la recherche de nouvelles familles hébergeantes.
*Une famille de trois personnes dans une chambre pour une nuit est comptabilisée pour trois nuitées, par exemple.
Photos : Luca de Pixabay et VSV
Les cours de français ont en 2022 maintenu leur rythme de deux séances par semaine, dispensées au centre de la Croix-Rouge de Trappes. Comme en 2021, les bénéficiaires sont répartis en deux niveaux, entre ceux qui savent lire, écrire et comprennent le vocabulaire simple, et les grands débutants ne maîtrisant pas l’alphabet latin. Pour les premiers, sont abordés, les thématiques de la vie courante avec du vocabulaire et des points de conjugaison et grammaire très simples : prendre rendez-vous chez le médecin, acheter un vêtement, demander son chemin, utiliser les transports en commun… Pour les seconds, la première partie du cours propose du déchiffrage/prononciation et écriture des sons. La deuxième aborde aussi une thématique du quotidien mais à un niveau plus simple : se présenter, les repas/la nourriture, les nombres, etc. Une trentaine de demandeurs d’asile sont présents chaque semaine.
Les footballeurs du Phénix, eux, n’auront pas raccroché les crampons une seule semaine en 2022. Nulle pandémie de Covid cette année pour fermer la porte des stades, pas de météo trop capricieuse : l’équipe continue sa route avec un enthousiasme qui ne se dément pas saison après saison. Chaque dimanche, entre 25 et 35 joueurs se retrouvent sur le terrain de Jussieu, heureux de mixer les nationalités pour des matchs détonants. Originaires d’Afghanistan, du Soudan, de Guinée, du Brésil, du Maroc, du Pérou ou d’ailleurs, qu’ils habitent à Versailles ou dans les environs, ils continuent de manifester leur attachement à ce rendez-vous unique dans la région. Un match du FC Versailles en Coupe de France à Monbauron, un tournoi solidaire à Paris, une soirée au Parc des Princes ou la célébration du 200e entrainement ont été des moments forts de la cinquième année du Phénix. Hébergés par le pôle HU des Voisins solidaires, quelques mineurs ont aussi fait leur apparition sur le terrain. Nous sommes bien entendu disponibles pour des matches amicaux, et prêts à recevoir des dons d’équipements (crampons, survêts, en bon état). Voici le site du Phénix.
Pour soutenir nos actions, vous pouvez suivre ces liens pour :
un don sur la plateforme HelloAsso, avec votre carte bancaire (le reçu fiscal est généré automatiquement) ;
Vous pouvez également adresser un chèque à l’ordre des Voisins Solidaires de Versailles, Maison des associations et de l’emploi, 2 bis place de Touraine, 78000 Versailles, en indiquant votre adresse et la nature de votre participation (don et/ou adhésion) et pour les dons, sa destination (VSV général ou un pôle : français, football, hébergement d’urgence, sorties culturelles), sans oublier de mentionner votre adresse mail pour nous permettre de vous envoyer un reçu fiscal.
De la part des Voisins solidaires de Versailles, merci !
Alors qu’une nouvelle loi sur l’immigration doit être votée prochainement en France, les étrangers en demande de papiers sont en grande difficulté en Ile-de-France : l’engorgement des services de l’immigration (et leur manque de moyens), la dématérialisation des procédures administratives (il faut un ordinateur et savoir s’en servir) ne permettent plus d’assurer dans des délais raisonnables le renouvellement des titres de séjour, ni de déposer une 1ère demande d’asile post-Dublin. Il faut plus d’un an pour un ou une salarié(e) en demande de régularisation.
Il est devenu impossible de demander la naturalisation dans le 78 : le service à la sous-préfecture de Saint-Germain ne répond plus depuis six mois !
Il faut de plus déplorer un déficit criant de communication et de suivi des dossiers, un site internet confus, incomplet avec des informations périmées, et aucune réponse aux demandes d’information ou de suivi. Ainsi, les préfectures d’Ile-de-France «fabriquent» des Sans-papiers, avec des conséquences sociales dramatiques.
Contre ces dysfonctionnements, nous vous invitons à venir nombreux au rassemblement devant la préfecture de Versailles, 1 avenue de l’Europe mercredi 1er février 2023 à 15h.
Une délégation de neufs représentants des associations sera reçue en préfecture dès 15h15.
Cette manifestation à Versailles est à l’initiative du collectif unitaire «Bouge ta Pref» et des associations et organisations du 78 engagées dans l’aide aux étrangers, dont le collectif Ramy (réseau des associations d’aide aux migrants en Yvelines), dont fait partie VSV > en savoir plus.
Des rassemblements semblables auront lieu au même moment devant les autres préfectures d’Ile-de-France.
Les Voisins solidaires de Versailles vous souhaitent une bonne année et vous proposent de bien commencer 2023 sous le signe de l’entraide et de la convivialité.
Samedi 21 janvier 2023, à partir de 18h30, notre partenaire, l’association La nouvelle oasis, propose un dîner-spectacle oriental à la Maison de quartier, 6 rue Bernard de Jussieu, à Versailles. Nous vous attendons nombreux pour partager un couscous au son (et lumières) d’un spectacle de danse.
Le règlement (15 € pour les adultes, 8 € pour les enfants) se fera sur place. Une partie des bénéfices de cette soirée sera reversée à notre association, Les Voisins solidaires de Versailles. Réservez dès à présent votre soirée. Renseignements au 06 52 16 91 12. Au plaisir de vous y accueillir !
Les Voisins Solidaires de Versailles (VSV) hébergent principalement les femmes, seules ou avec enfants, jusqu’à leur prise en charge par les services de l’Etat. Notre association les loge chez des familles d’accueil ou à l’hôtel (8 600 nuitées en 4 ans).
Pour continuer à aider ces personnes en situation de précarité absolue, nous avons besoin de toute urgence de :
familles d’accueil pour héberger 1, 2, 3 nuits ou plus. Pour vous proposer en tant que ‘famille d’accueil’, contacter Marie-Renée Kobilinsky au 06 85 86 84 69 ou Jacques-Yves Becquart au 06 88 24 94 42.
dons pour payer des nuitées d’hôtel lorsqu’aucune famille d’accueil n’est disponible. Pour faire un don défiscalisable :
par chèque : envoyer un courrier à Voisins Solidaires de Versailles, Maison des associations et de l’emploi, 2 bis place de Touraine, 78000 Versailles, avec votre chèque, à l’ordre de VSV (Voisins Solidaires de Versailles) et votre adresse mail pour nous permettre de vous envoyer un reçu fiscal.
L’hébergement d’urgence, en chiffres (fin septembre 2022) Depuis le début de l’année 2022, VSV-HU a assuré 2 196 nuitées (75 % à l’hôtel), accueillant notamment 28 femmes et 34 enfants. Entre 2018 et 2021, nous avions déjà assuré 6 393 nuitées. Du fait de la pandémie liée au Covid, notre réseau initial de 25 familles d’accueil ne compte aujourd’hui plus que 9 familles, nous contraignant à recourir à de nombreux hébergements hôteliers.
Ils témoignent Aïssata : « Martine, une des membres de l’association, m’avait offert son toit avec mes trois enfants pendant 2 mois, avant que je sois hébergée par le 115. Elle m’a alors fait connaître toute sa famille et ses amis. » Adama : « Après avoir été pris en charge par VSV fin 2018, je suis maintenant sur la liste des familles d’accueil. Désormais membre du bureau de l’association, je pense que mes conseils sont utiles puisque j’ai traversé les mêmes épreuves que les personnes accueillies par les Voisins Solidaires. » Chantal a été recueillie en 2017, avec ses trois enfants. Aujourd’hui elle a un travail et un logement, son aîné commence un BTS, la deuxième prépare un CAP de cuisine en alternance, la plus jeune entre en CM1.
Comme chaque année, les Voisins solidaires de Versailles seront présents au Forum des associations de la ville. Celui-ci se déroulera ce samedi 10 septembre 2022 de 10 à 18h.
Nous vous attendons stand A 31 pour échanger autour de notre actualité et de nos projets, répondre à vos questions ou être à l’écoute de vos idées.
En ce début 2022, les Voisins solidaires de Versailles, au moment de présenter leur bilan 2021, ont compris qu’une année calendaire ne se découpe désormais plus en mois ou en saisons, mais en vagues. Après de longues périodes de couvre-feu, de confinements ou d’interdictions, la pandémie aura continué à peser sur nos activités sans pour autant menacer leur existence. La plupart de nos pôles ont continué ou recommencé à fonctionner (cf plus bas) et nous nous en réjouissons. Mais sans effusion pour autant : nous sommes bien placés pour témoigner du sort des réfugiés en France, qui demeure préoccupant, voire parfois révoltant. Le récent et prévisible drame de Calais peut apparaître comme le summum des injustices et dysfonctionnement politiques dont les acteurs sociaux et associations s’émeuvent. Pétitions, manifestations et actions circonstanciées ont donc rythmé 2021, avec par exemple le réseau AMY, dont VSV fait partie. Le sort des Afghans fuyant les talibans, les tentations sécuritaires de l’Europe (et pas seulement à la frontière Pologne-Biélorussie) et les conditions épouvantables d’exil pour des migrants manipulés par les stratégies géopolitiques ont teinté de sombre ces derniers mois. En 2022, les Voisins solidaires de Versailles redoubleront d’initiatives mais aussi de vigilance : la campagne présidentielle a déjà commencé à cibler les réfugiés, et le fond de l’air identitaire s’annonce nauséabond.
Mais avant de détailler nos activités, permettez-nous de vous souhaiter une bonne, une meilleure année2022, sanitairement sous contrôle. Nous vous rappelons que vos dons ou adhésions sont toujours précieux. Vous pouvez soutenir dès maintenant nos actions pour l’année qui débute : la marche à suivre se trouve à la toute fin de ce texte.
En 2021, notre pôle hébergement d’urgence a accueilli 85 personnes, qui ont bénéficié de 1 189 nuits d’hôtel et d’une aide alimentaire. 35 enfants, 27 femmes et 21 hommes (chiffres arrêtés au 19 décembre) ont, grâce aux dons que nous avons reçus, pu échapper aux nuits dans la rue, les halls de gare ou aux urgences hospitalières… Actuellement, nous venons en aide à un couple avec deux enfants et deux femmes seules avec deux enfants chacune. Mais d’autres demandes viennent de nous parvenir, en cette période cruciale où l’angoisse sanitaire contraste avec le besoin de sérénité de chacun. Une bonne nouvelle, notre réseau de familles accueillantes, mis en sommeil dès le début de la pandémie en mars 2020, recommence à héberger des exilés en déshérence, mais la virulence des variants du Covid ralentit le mouvement. Sur les vingt-cinq familles recensées, huit étaient disponibles dès novembre. L’appel aux dons que nous avons lancé il y a deux mois va nous permettre de parer à nombre d’imprévus à court et moyen termes. Nous avons déjà récolté plus de 12 000 euros, un bel élan de solidarité auquel il est bien entendu encore possible de participer. À noter que Philippe Domergue, membre de VSV Hébergement d’urgence, a reçu la Médaille de l’engagement à l’Assemblée nationale qui récompense ses nombreuses activités associatives, notamment avec AMD.
Depuis l’été 2020, VSV aide les réfugiés ayant obtenu leurs papiers à trouver du travail chez les exploitants agricoles. Cette initiative s’est concrétisée dans la région de Chartres où les cultivateurs ont ouvert leurs portes à des saisonniers. Cette année, douze jeunes Somaliens ont été embauchés par notre entremise pour du ramassage de pommes de terre, du dépierrage, du désherbage et l’exploitation du miscanthus. Pas moins de 40 400 euros de salaire leur ont été versés, aidant à leur intégration et leur donnant l’occasion de participer, à leur tour, en payant des charges sociales, aux contributions générales pour la solidarité. VSV les a de plus aidés à se loger sur place avec la location de deux appartements.
Au rythme d’une à deux par mois, les sorties culturelles ont continué à faire découvrir les richesses patrimoniales de notre territoire, pour une meilleure perception de notre histoire. Entre dix et vingt garçons à fois, des visites guidées et une prestigieuse collection de lieux : le musée du Quai Branly, le Louvre, le Petit Palais avec l’exposition de Jean-Michel Othoniel, le Musée d’Art moderne et ses quartiers environnants et bien entendu le Château de Versailles ont fait partie des plus récentes escapades.
Photos : VSV
Mis entre parenthèses depuis le printemps 2020 à cause des mesures sanitaires, les cours de français ont pu recommencer voici quelques semaines. Ils se déroulent deux fois par semaine dans les locaux de la Croix-Rouge, qui a déménagé l’an passé des Mortemets de Versailles à Trappes. Quatre enseignantes se partagent une trentaine d’élèves répartis en deux niveaux.
Les joueurs du Phénix, eux, ne se sont pas fait prier pour reprendre le chemin du stade de Jussieu dès que le gouvernement a autorisé le sport en plein air. Entre vingt et trente joueurs viennent s’entraîner chaque semaine (souvent sur un demi-terrain !) avec un enthousiasme non démenti. Les anciens des Mortemets se déplacent des villes avoisinantes (Trappes, Plaisir, Saint Quentin…) pour retrouver leurs équipiers versaillais, d’autres viennent de Louveciennes, Paris ou du Vexin pour nous rejoindre. Ces dernières semaines, les footballeurs du Phénix ont été filmés pour un reportage du nouveau média social ENTR, ont rencontré un footballeur et un réalisateur palestiniens venus en France présenter un documentaire sur l’équipe des footballeurs handicapés de Gaza ; ils sont allés au Parc des Princes pour assister à la rencontre de Ligue des Champions féminine PSG/Real. Ils sont invités ce dimanche 2 janvier par la mairie et le FC Versailles à assister au 16e de finale de Coupe de France opposant au stade Montbauron le FCV à La Roche Vendée Football. Le Phénix fêtera son 200e entraînement le 6 février prochain.
Enfin, plus d’un an après notre appel aux dons de vêtementsen faveur des réfugiés en provenance des camps de tentes franciliens, des offres continuent à nous parvenir. Récemment vingt couettes et oreillers ont été livrés aux Mortemets, des sacs d’habits ont été préparés par la Ressourcerie “Le petit bazar” de la Celle-Saint-Cloud. Une entreprise versaillaise va très prochainement organiser une collecte parmi ses employés. Les initiatives individuelles elles aussi se poursuivent : juste après Noël, une dame et sa fille sont venues d’Aubergenville nous apporter sept gros cartons, suite à un décès familial. Elles étaient prêtes à partir à Calais si elles n’avaient pas découvert notre existence sur internet ! Depuis l’hiver dernier, 85 personnes se sont déplacées et 170 sacs, cartons ou valises ont été récoltés… N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des habits d’hiver pour hommes : taille M ou L, surtout des pantalons de survêt, jeans, mais pas de pantalons en toile style “ville” ou bureau. Pas de chemises, mais des T-shirts manches longues (ou courtes), pulls, manteaux, blousons, sous-vêtements (caleçons), écharpes, gants, bonnets, chaussettes, tennis ou chaussures d’hiver (pas de chaussures de ville légères). Téléphone : 06 17 04 23 35 ou
Pour soutenir nos actions, vous pouvez suivre ces liens pour :
un don sur la plateforme HelloAsso – avec votre carte bancaire (le reçu fiscal est généré automatiquement).
Vous pouvez également adresser un chèque à l’ordre des Voisins Solidaires de Versailles, Maison des associations et de l’emploi, 2 bis place de Touraine, 78000 Versailles en indiquant votre adresse, votre mail et la nature de votre participation (don et/ou adhésion) et pour les dons, sa destination (VSV général ou un pôle : français, football, hébergement d’urgence, sorties culturelles), sans oublier votre adresse mail pour nous permettre de vous envoyer un reçu fiscal.
De la part des Voisins solidaires de Versailles, merci !
Face aux conditions de vie indignes des personnes exilées à Calais, Philippe, Anaïs et Ludovic ont entamé une grève de la faim depuis le lundi 11 octobre 2021 à l’église Saint-Pierre de Calais.
Une manifestation est organisée ce samedi 13 novembre 2021 à 14h00 à Calais – Église Saint-Pierre sur le thème : STOP AUX TRAITEMENTS INHUMAINS ET DÉGRADANTS
Face à l’absence de réponses cohérentes et adaptées à la situation actuelle des personnes exilées, les grévistes de la faim soutenus par les citoyens et associations humanitaires continuent à se mobiliser et vous proposent une manifestation pacifique pour porter les revendications suivantes :
– Suspension des expulsions et arrêt des démantèlements de campements pendant la trêve hivernale
– Durant cette même période, arrêt sans condition de toute confiscation des tentes et effets personnels des personnes exilées
– Ouverture d’un dialogue citoyen raisonné entre autorités publiques et associations non mandatées par l’État, sur l’ouverture et la localisation de points de distribution de tous biens nécessaires au maintien de la santé des personnes exilées
Comme les Voisins Solidaires de Versailles, exprimez votre solidarité avec les grévistes et les personnes exilées en signant cette pétition «Grève de la faim à Calais : arrêt de la maltraitance des personnes exilées» : https://www.change.org/faimauxfrontières adressée à Emmanuel Macron pour réclamer l’arrêt immédiat de la maltraitance des personnes exilées à Calais et en France. Nous sommes déjà plus de 50 000 personnes à l’avoir signée! N’hésitez pas à la relayer sur les réseaux sociaux et auprès de vos proches.
Le 20 juin 2021 s’est déroulée, comme chaque année, la Journée mondiale du réfugié, une journée instituée par les Nations unies en 2001, destinée à mettre à l’honneur la force et le courage des personnes contraintes de fuir leur pays d’origine pour échapper aux conflits ou aux persécutions. L’occasion de susciter l’empathie et la compréhension à l’égard de la situation difficile que connaissent les réfugiés et de souligner leur capacité à résister aux épreuves et à reconstruire leur vie. L’occasion de mettre en avant de jolis parcours comme ceux d’Umarzaïb et d’Ayamuddin que Les Voisins solidaires de Versailles connaissent depuis bien longtemps.
